Festival de Música Renancentista y Barroca de Vélez Blanco

Día 27 de julio

Música para órgano en los albores de la Era Contemporánea (1808): Ilustración, Revolución y Tradición

Hora
20:30 horas
Lugar
Iglesia Parroquial de Vélez Rubio
Interprete
Miguel Bernal Ripoll
Nacido en Alicante (4/7/62), estudios superiores de Órgano en España (Profesor Superior) y Francia (Diplôme Nationale des Etudes Superieurs de Musique), Doctor en Historia y Ciencias de la Música (UAM). Especializado en música antigua ibérica, es autor de numerosos artículos, del Catálogo de los Órganos de la provincia de Alicante, así como de la nueva edición de las obras completas (Facultad Orgánica) de Francisco Correa de Arauxo (2005). Actividad concertística en España y otros países (Italia, Francia, Suiza, EEUU). Masterclasses en Italia, Francia y España. Miembro del Jurado del Concuerso Internacional de Órgano de Granada (2006). Ha sido Profesor Especial de Órgano en Alicante y Catedrático Numerario de Órgano en Cáceres, actualmente lo es en el Conservatorio Superior de Música "Manuel Castillo" de Sevilla. Miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Española de Musicología.

Programa

  • Rafael Anglés (1730 – 1816)
    • Sonata en Sol Mayor
    • Sonata en Fa Mayor
  • Maestro Bach (Joseph Bach?)
    • Sonata para órgano
  • Fr. Nicolás Pascual Roig (+1787)
    • Sonata de primer tono
  • Carles Baguer (1768 – 1808)
    • Sinfonía
    • Allegro spiritoso
    • Adagio con variaciones. Andante
    • Minuetto-Trio
    • Finale. Presto
  • José Lidón (1748 – 1827)
    • Cantabile para órgano al alzar en al misa.
    • Ofertorio, primer allegro.
    • Elevación. Andante devoto.
    • Segundo allegro.
  • José Teixidor (+1814)
    • 13 Glosas con intenciones sobre el himno del Sacris Solemnis
  • Manuel Narro (1729 – 1776)
    • Batalla

Día 28 de julio

LA TIRANA CONTRA MAMBRÚ. Lo castizo frente al afrancesamiento de la España Ilustrada en la Tonadilla

Orquesta
El Concierto Español
Organiza y produce
Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. Ministerio de Cultura.
Colabora
Universidad de Almería
Hora
21:00 horas
Lugar
Castillo de Vélez Blanco

Desde el punto de vista musical, los años finales del XVIII español, años que enmarcan el clamor constante nacionalista que desembocaría en el levantamiento del pueblo de Madrid el 2 de mayo de 1808 y el drama de la Guerra de la Independencia, se caracterizan por la crítica sarcástica y ácida aunque –no exenta de humorismo– de todo lo que huela a “ilustrado” vano, a petimetre, a afrancesado o italianizante, resaltando los valores nacionales castizos por encima de todo, no sin un cierto desdén por las modernas corrientes que, sobre todo desde París, inundan poderosamente la vida española. En los coliseos españoles y como arma efímera del nacionalismo exacerbado de las clases populares, la ‘tonadilla’ se erige en agudo y divertido estandarte musical de ese nacionalismo que se ríe de los cursis y amanerados afrancesados, de las óperas italianas vanas e incomprensibles para majos y manolas, y con un lenguaje abierto y franco de tiranas, seguidillas y boleros, de chistes agudos y mordaces, no deja títere con cabeza ante lo que no sea español.

El tema de Mambrú o Malbrú surge con La cantada vida y muerte del general Malbrú, verdadera joya del ‘género chico’ de finales del XVIII, tonadilla que tuvo un éxito arrollador el año de su estreno 1785, y propició una serie de obras de este género en las que se presentaba a “La Tirana” o lo castizo, enfrentada a lo francés representado por “El Malbrú” o “Malbruc”; Los payos del Malbrú de Pablo Esteve es uno de los más brillantes ejemplos de esta saga. En 1709 y en plena Guerra de Sucesión Española, la batalla de Malplaquet enfrentó a los ejércitos de ingleses y franceses, y éstos, a pesar de su derrota, pero creyendo muerto en la batalla a su enemigo John Churchill, Duque de Marlborough, le dedicaron una canción burlesca que pronto se hizo famosa en toda Europa, convirtiéndose más tarde en España en arma arrojadiza del pueblo llano contra los afrancesados.

Esa burla del afrancesamiento, siempre divertida y picante, ocurrente y ácida a la vez, se podrá oír también en las magníficas tonadillas Un Francés, una Maja y un Petimetre de Juan Marcolini y La Maja Alegre de Blas de Laserna, estupendas piezas en las que unas majas españolas de rompe y rasga dan calabazas a franceses y afrancesados petimetres ensalzando los valores nacionales al más alto grado.

El Concierto Español tiene también en su repertorio las siguientes tonadillas de temática francesa de Blas de Laserna: El desengaño de 1786, Tonadilla a 3, de 1786 y La moderna educación a solo, de 1799.

Programa

1ª parte
  • Pablo Esteve (c1730-c1801)
    • Los payos del Malbrú a 3 –1786–
  • Blas de Laserna (1751-1816)
    • El Desengañado a 3 -1785-
2ª parte
  • Carretilla de Tiranas de Laserna
    • No aparece la Tirana
    • La Tirana se despide
    • Tirana del Trípili
  • Jacinto Valledor (1744-1809)
    • La cantada vida y muerte del general Malbrú –1785–

Interpretes

El Concierto Español
  • Raquel Andueza soprano
  • Marta Infante, soprano
  • Juan Sancho, tenor
  • Jordi Ricart, barítono
  • Emilio Moreno, violin y dirección
El concierto español
  • Emilio Moreno, violin y dirección
  • Isabel Serrano, violin solo
  • Antonio Almela, violin
  • Santi Aubert
  • Esther Buendia
  • Elías Rodriguez
  • Martin Dominguez
  • Adolfo Gimenez
  • Nuno Mendes
  • Daniel Vilarrubias
  • Antoine Ladrette, violonchelo
  • Mercedes Ruiz
  • Juan Jaime Ruiz, contrabajo
  • Xavier Blanch, oboe
  • Alberto Romaguera
  • Guillermo Peñalver, flauta
  • Fernanda Texeira
  • Javier Bonet, trompa
  • Vicente Giner
  • Marta Calvo, fagot
  • Eduard Martinez, clave
  • Jesus Fernandez Baena, guitarra
  • Luz Martin, castañuelas y percusión

Día 29 de julio

Una academia ilustrada de 1808

Organiza y produce
Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. Ministerio de Cultura.
Colabora
Universidad de Almería
Hora
21:00 horas
Lugar
Castillo de Vélez Blanco

A finales del siglo XVIII se produce en toda Europa y por ende en España, una ampliación del público destinatario de la música de cámara, que pasa de los salones de la monarquía y la nobleza consuetudinarios a los de las nuevas clases burguesas adineradas e ilustradas cuando no a las del pueblo llano con una cierta capa de refinamiento. La vida social española, profundamente influenciada por Italia y Francia, imita la vida cortesana y burguesa de aquellos países y especialmente las costumbres francesas de las tertulias, en las que no pueden faltar las sesiones filarmónicas o academias de harmonía que tan graciosamente describe Iriarte en su poema La Música ya en 1780. Con Haydn como ídolo supremo y un enorme gusto por las ediciones francesas que corrían por España con gran fluidez, como prueban las bibliotecas y colecciones de la época conservadas o si no, al menos inventariadas, el repertorio de los ilustrados españoles de los primeros años del siglo XIX, en su convulso amor-odio por lo francés y lo foráneo recoge la producción española de aire internacional, de la que el mejor ejemplo son los tardíos quintetos con piano de Boccherini, escritos para las veladas musicales del embajador francés en Madrid, Luciano Bonaparte, y dedicadas a la Nación francesa, junto a las indispensables obras de Haydn o las últimas producciones francesas, italianas o alemanas. Nuestro concierto recogerá en esta reconstrucción de una academia de armonía de hacia 1808, junto al “español” Boccherini y un quinteto suyo “francés” con guitarra, y al lado de un Haydn de rigor, el ídolo de los filarmónicos ilustrados españoles como cuenta Iriarte en su poema “La Música” (1779) una obra francesa: el maravilloso quinteto de Antón Reicha, profesor de clarinete del Conservatorio de París. Para este programa cuenta La Real Cámara con dos figuras de primer rango del panorama actual: el guitarrista español José Miguel Moreno, y trompa Javier Bonet. La génesis del cuarteto con guitarra de Boccherini merece un par de líneas: escritos originariamente los quintetos con pianos para llamar la atención de Lucien Bonaparte, cónsul de Francia en Madrid, y por ello dedicados a “La Nación Francesa”, a petición del afrancesado Marqués de Benavente el mismo Boccherini hizo una transcripción de varias de estas piezas para guitarra que, sin perder el carácter francés ganaban en colorido hispano con el timbre de la guitarra. Estos quintetos tuvieron un enorme éxito en las academias afrancesadas y un oficial francés aficionado a la guitarra, François de Fossa, pidió copias de las obras a su propietario, el Marqués de Benavente. En la huída y posterior establecimiento en Francia del afrancesado Benavente se perdieron los 12 quintetos originales de Boccherini y solamente sobrevivieron los 9 que Fossa tuvo tiempo de copiar. Hoy los únicos ejemplares conservados de tan famosas obras están en la Biblioteca del Congreso en Washington, EEUU.

Interpretes

La Real Cámara
  • Emilio Moreno, violín
  • Antonio Almela, violín
  • Antonio Clares, viola
  • Mercedes Ruiz, violonchelo

Con

  • José Miguel Moreno, guitarra
  • Javier Bonet, trompa

Programa

1ª parte
  • Joseph Haydn (1732-1809)
    Cuarteto op.77/1 en sol mayor Hob.III:81 (1799)
    • Allegro moderato
    • Adagio
    • Menuet. Presto
    • Finale. Presto
    (ca. 20’)
  • Luigi Boccherini (1743-1805)
    Quinteto 3 en si b mayor G447 (“dedicado a la Nación Francesa”) (1804?)
    • Allegro moderato
    • Tempo di Minuetto
    • Adagio
    • Allegro
    (ca. 25’)
    con José Miguel Moreno, guitarra goyesca.
2ª parte
  • Fernando Sor (1778-1839)
    Variaciones sobre “Mambrú se fue a la guerra”, (para guitarra sola) (ca.1810?)
  • Antón Reicha (1770-1836)
    Quinteto en mi mayor
    • Allegro ma non troppo
    • lento
    • Menuetto. Allegro poco vivo
    • Finale. Allegretto assai
    (ca. 30’)
    con Javier Bonet, trompa

Día 30 de julio

Duelo de Divas

Hora
21:00 horas
Lugar
Castillo de Vélez Blanco

"Duelo de Divas” fue estrenado en Argentina en 2003 por la compañía “Opera Prima” que dirige Sergio Pelacani en el Museo Larreta de Buenos Aires.

El espectáculo es una representación cómica de las famosas disputas que mantuvieron durante el siglo XVIII en los teatros de Europa las dos prima donas más conocidas de la opera del momento, Francesca Cuzzoni y Faustina Bordoni. En la obra se incluyen textos hablados, lujosos vestuarios de estilo rococó del siglo XVIII, maquillajes, danzas de época e instrumentos antiguos. Se usan decorados que imitan estancias palaciegas de dicho siglo.

Una idea original de Sergio Pelacani.

Interpretes

Grupo de música y danza barroca La Lyra Hispana
  • Carmen Lorenzo. Soprano.
  • Sergio Pelacani. contratenor.
  • Jesús Nieto. Arlechino (narrador).
  • Eduardo Fenoll. Violín Barroco.
  • Xurxo L.Varela. Viola da gamba soprano.
  • José L.Sánchez. Viola da gamba bajo.
  • Anabel Sáez. Clavecín.
  • Raquel P.Barceló. Bailarina.
  • Eva Narejos. Bailarina.
  • Coreografías: Eva Narejos.
  • Guión y dirección escénica. Jesús Nieto.
  • Producción: José L.Sánchez.

Día 31 de julio

Música de la época de los Galeones (Música ibérica del Viejo y Nuevo Mundo, del Descubrimiento a las Independencias de América)

Hora
21:00 horas
Lugar
Iglesia Parroquial de Santiago

Interpretes

Grupo de Música Barroca “La Folía”

Director: Pedro Bonet

  • Celia Alcedo, soprano
  • Pedro Bonet, flautas de pico y dirección
  • Belén González Castaño, flautas de pico
  • Jordi Comellas, viola de gamba
  • Fernando Serrano, vihuela y guitarra barroca
  • Laura Puerto, clave

Los galeones fueron las naves que se construyeron a partir de la carraca y la carabela para favorecer el transporte de personas y mercancías entre el Viejo y el Nuevo Mundo. Aunque la época por excelencia del galeón fue el siglo XVI, los barcos que hacían la Campaña de las Indias siguieron recibiendo ese nombre durante mucho tiempo, como el Galeón de Manila, que unía España con América y hacía desde allí el viaje a Oriente, ruta que se mantuvo activa desde 1565 hasta 1815. Trazando un arco que abarca desde la época del Descubrimiento, en los últimos años del siglo XV, hasta la época de las primeras independencias de los países Americanos, que se fueron sucediendo a partir de 1810, hemos querido resaltar en nuestro programa las comunicaciones entre el Viejo y el Nuevo Mundo, con un constante trasiego de músicos, partituras e instrumentos. Para ello hemos seleccionado obras de compositores que marcharon de España o de los territorios españoles para establecerse en América, de otros, nativos, que se formaron enteramente allí, y también de autores cuya fama propició que sus obras fueran ampliamente difundidas y utilizadas en el nuevo continente, pese a no participar ellos mismos en el viaje.

El Grupo de música barroca “La Folía”, fundado en 1977 en Madrid con la finalidad de interpretar con instrumentos históricos el repertorio de los siglos XVI, XVII y XVIII, toma su nombre de la popular pieza de origen ibérico, conocida en España como Folía, en Italia como Follia y en Francia como Folies d’Espagne, cuya forma estuvo estrechamente ligada al quehacer musical del Barroco. Contando con un número variable de intérpretes en función del repertorio elegido, “La Folía” lleva a cabo una intensa labor en la recuperación y difusión del repertorio barroco, trabajando a menudo sobre temas monográficos y presentándose dentro y fuera de España, en las salas de concierto y festivales más relevantes. Ha dado conciertos en España, Portugal, Francia, Italia, Alemania, Holanda, Turquía, EEUU, Méjico y en numerosos países de Oriente Medio, América Central y del Sur.

Programa

1ª parte
  • Cancionero de Palacio (ss. XV-XVI)
    • A tierras ajenas (Francisco de Peñalosa).
    • La congoja que partió conmigo (Anónimo).
    • Amor con fortuna (Juan del Encina).
    (Ms. Bibl. del Palacio Real, Madrid)
  • Anónimo
    • Hacnacpachap Cussicuinin
      (Ritual formulario e institución de curas, Juan Pérez Bocanegra, Lima 1631)
  • Andrea Falconiero (c.1585–1656)
    • Folías echa para mi Señora Doña Tarolilla de Carallenos
    • Passacalle (Il primo libro di canzone, sinfonie, fantasie..., Nápoles 1650)
  • Antonio de Salazar (c.1650-1750)
    • Negro a dúo de Navidad “Tarara qui yo soy Antón”
    • Recitado, Aria Andante
    (Arch. INBA, Ciudad de México)
  • Baltasar Martínez Compañón (1735-1797)
    • Tonada al tupamaro Caxamarca
    • Bayle de danzantes con pífano y tamboril
    • Tonada al huicho de chachapoyas
    (Ms. Trujillo del Perú, h. 1785, Bibl. del Palacio Real, Madrid)
2ª parte
  • Esteban Salas (1725-1803)
    • Cantada de Navidad “¡Tú mi Dios entre pajas!”
    • Recitado, Aria Andante
  • En torno a La púrpura de la rosa
    • Juan Hidalgo (1614-1685)
      Tonada sola de octavo tono “Disfrazado de Pastor vaja el Amor” [sic]
      (Ms. Col. Sánchez Garza, México)
    • Santiago de Murcia (ss. XVII-XVIII)
      El amor
      (Ms. Códice Saldívar, México)
    • Tomás de Torrejón y Velasco (1644-1728)
      “Quien aborrecido hijo” (Adonis)
      (de La púrpura de la rosa, texto de Calderón de la Barca, Lima 1701)
  • Pau Marsal (1761-1839)
    • Dos minuetos
  • Anónimo (Salvador de Bahía, 1759)
    • Cantada acadêmica “Heroi, Egregio, Douto Pergrino
    • Recitativo, Aria
    (Ms. Arch. Instituto de Estudos Brasileiros, Universidad de São Paulo)

Día 1 de agosto

Concierto: “Con instrumentos de Amor” . VIVALDI D’AMORE

Hora
21:00 horas
Lugar
Iglesia Parroquial de Santiago

Interpretes: orquesta LACHRIMAE CONSORT PARIS

  • Philippe FOULON
  • Christophe LAPORTE: Contratenor
  • Violín d’amor 1: Hélène LACROIX
  • Violín d’amor 2: Agnes Lamaque
  • Violetta inglese: Frédéric GONDOT
  • Philippe FOULON: Violonchelo all’inglese
  • Philippe LE CORF: Violone all’inglese
  • William WATERS: Tiorba
  • Emer BUCKLEY: Órgano positivo

Programa

Concierto en re mayor para laúd, cuerdas y continuo RV 93
  • Allegro Giusto
  • Largo
  • Allegro
Stabat Mater, motete para Contratenor, instrumentos y bajo contínuo
  1. Stabat Mater
  2. Cujus Animam
  3. O Quam Tristis
  4. Qui est homo
  5. Pro peccatis
  6. Eja Mater
  7. Fac ut ardeat
  8. Amen
Concerto para violoncello cuerdas y continuo en Fa M RV412
  • Allegro
  • Largo
  • Allegro
Nisi Ddominus, para Contratenor cuerdas y continuo
  1. Nisi Dominus
  2. Vanum est vobis
  3. Surgite
  4. Cum dederit
  5. Sicut Sagittae
  6. Beatus Vir
  7. Gloria Patri
  8. Sicut erat in principio
  9. Amen

Día 2 de agosto

Hora
21:00 horas
Lugar
Iglesia Parroquial de Santiago

Interpretes

Orquesta de Cámara “The Brussels Virtuosi”

  • Violín conductor Jean-François Chamberlan
  • Solistas:
    • Marc Grauwels, flauta
    • Bernard Delire, violonchelo

Esta agrupación internacional de jóvenes y dinámicos músicos se fundó en 1981 por iniciativa del flautista belga Marc Grauwels. Su primer concierto tuvo lugar con motivo del acto inaugural del “Festival Musical Internacional de Verano de la Ciudad de Bruselas 81”. La crítica fue unánime tanto para festejar el acontecimiento como para loar las grandes cualidades del grupo. Su nombre « The Brussels Virtuosi » tiene su origen en la idea de base de tocar las « Fantasías Brillantes » del XIX .

Durante los 25 años transcurridos, han recorrido el mundo con los solistas más destacados: S. Mildonian, N. Rota, D. Ouziel, V. Bogaerts, L. Dewez, M. Hallynck, A. Piazzolla, C. Bolling, D. Blumenthal, Y. Storms, R. v. Spaendonck, A. Lagoya, J. van den Hauwe, Michel Lyhiec...

Los Brussels Virtuosi han participado en numerosos festivales internacionales tales como : el Festival de Wallonie, de Flandes, de Hong-Kong, de Ravello, de Seúl, de Tokio... La Orquesta efectúa regularmente giras en España, en Alemania, Francia, Austria, Grecia, Italia, Japón, Corea, Estados-Unidos , Países-Bajos, Gran Ducado de Luxemburgo, Canadá. México, Venezuela... El grupo «The Brussels Virtuosi» ha grabado un número impresionante de CD’s, obteniendo un «prix du disque» editado por Hyperion y consagrado a la música de cámara con flauta de Mozart. En este CD se encuentra entre otras obras el maravilloso adagio y rondo K 617 con órgano de cristal. Este programa con Thomas Bloch forma parte del los numerosos programas originales del repertorio fuera de lo común, presentado por esta formación.

Programa

  • H. Purcell (1659 -1695)
    Suite para cuerdas
    • Rondo
    • Slow air
    • Air
    • Menuett
    • Presto
  • C.W. Gluck (1714-1787)
    Orphée y Eurydice para flauta y cuerdas
    Meuetto 1 y 2
  • C.P.E. Bach (1714-1788)
    Concierto en re menor Wq 22 para flauta y cuerdas
    • Allegro
    • Un poco Andante
    • Presto
  • W.A Mozart (1756-1791)
    Pequeña serenata nocturna para cuerdas
    • Allegro
    • Romance
    • Menuetto
    • Rondo
  • J.B. Bréval (1756-1825)
    Sinfonía Concertante para flauta, violonchelo y cuerdas
    • Maestoso
    • Andante
    • Rondo

Teléfonos de contacto para alojamiento: 950 41 53 54 / 670 94 00 14